各位朋友大家好 我是赵佐荣。
话说英囯当地时间2026年2月19日,互联网上出现了一份英美两大媒体关于英皇胞弟被公开高调拘捕的互动新闻。我有理由相信当大家听完/看完我的以下的中文意译后,也许会认同我的看法,就是:
西方两大传媒对“英国广播有限公司(以下简称:英广)的公信突然推崇备至谦卑起来。认为即使警方没有报道被捕者是否前皇室成员。只要英广的报道信息播出之后。便可以肯定被捕者的身份。
这两个媒体似乎忘记了那个特别离谱的大总统,去年正式用个人名义起诉英广诽谤的消息。到了现在仍然荡漾在大气电波之中。其实过去十多年来,英广过早已沦落到闭门造车捏造事实。从新疆到新冠病毒的虚假报道的标签东方大国这样、那样的国际小丑群中。
表面看来,这次英美两大媒体用对谈互动的方式,严谨和慎重其事的告诉公众。报道这次皇室前成员被捕的新闻是破天荒的第一次。必须战战兢兢小心翼翼处理。潜台词是它们既秉持新闻工作者不偏不倚的职业道德之余。又重视公众的知情权。一唱一和的对话中,让一些始终蒙在鼓里,不知底蕴的公众以为这些媒体对社会大众确实做到了尽忠职守的那种感觉!如果它们真的是那么尽责的话,那么去年安德鲁被胞兄褫夺皇室身份的时候,为何不马上跟进,直击报道,尽力、尽快履行对公众知情权呢?
话说回来,这些年东方大国被这些所谓主流媒体釆用双重标准,以耳代的所谓新闻报道,大家早已见怪不怪了。因此它们这次的对话的弦外之音,只能是另一块献给哪些道貌岸然,苍白脸孔贵族们的遮丑布而已!以下让我们看看这些对话的背景:
纽时记者(纽时)
周四,英国警方逮捕并随后释放了安德鲁·蒙巴顿-温莎后,不得不迅速做出一系列报道决策——有些决策基于英国的法律体系运作方式,有些则基于我们已知、未知或仍在核实的信息。
《泰晤士报》(“太报”)
这是我们的内幕栏目。将为您介绍我们是谁、我们做什么?并提供幕后视角,让大家了解我们的新闻报道是如何运作的。
纽时:
太报两位记者,梅根·斯佩西亚和迈克尔·D·希尔,向我详细介绍了《太报》如何报道这位前王子安德鲁的事件。他因涉嫌渎职被捕。此前有报道称,安德鲁在担任英国贸易特使期间曾与杰弗里·爱泼斯坦分享机密信息。
纽时问太报:
在位君主的弟弟被捕在现代英国史无前例。这意味着报道此类事件没有任何先例可循。我们该如何进行报道?
太报:
最初,我们不能直接报道蒙巴顿-温莎先生被捕的消息,而必须先提及BBC的报道,因为警方尚未证实逮捕行动,我们也没有足够的信息来确认被捕者是否是这位前王子。
此外在我国,警方的政策是不公布此类调查中被捕人员的姓名。
又:我们也必须明确指出,我们并不了解调查的具体细节。当局表示,他们正在调查“公职人员行为不当”的指控,但没有提供更多细节。有人投诉他可能与爱泼斯坦先生分享了机密信息。
纽时
他被捕数小时后就被释放了。接下来会发生什么?你会关注什么?
太报
蒙巴顿-温莎先生周四晚获释并不一定意味着他的风波就此结束。通常情况下,此类案件可能需要数周甚至数月才能正式提起诉讼,因此我们将密切关注后续进展。我们还将继续分析此事对英国王室的长期影响,一位曾经的高级成员遭遇如此轰动的公开失势,将会造成怎样的后果。
太报反问纽时:
你们曾报道英国当局对爱泼斯坦案的反应比美国更为强硬。报道王室与报道其他政府机构有何异同?
纽时:
在很多方面,报道英国王室与报道白宫颇为相似,我在搬到伦敦之前曾报道白宫长达16年。这两个机构都严守信息,力图塑造公众对其的认知。而且,在这两个机构中,都存在内部分歧和争执,这些分歧和争执有时会通过太报等媒体的公开报道而暴露出来。(例如英国的哈里王子与国王之间的冲突;美国的白宫与国会之间的冲突。)
但两者之间也存在差异。白宫拥有更为完善的公共沟通体系,包括(几乎)每日举行的新闻发布会,以及安排记者随总统出行。国王在白金汉宫设有发言人和一支小型公关团队。报道王室的记者(被称为“轮值记者团”)有机会报道涉及国王或其他王室成员的公开活动。但王室没有定期新闻发布会,也没有像英国王室那样每天对新闻做出回应的义务。
纽时话锋一转:
经常看到英国小报的报道,这些报道往往倾向于耸人听闻的八卦和宫廷阴谋。《太报》扮演着怎样的角色?
太报:
我们在伦敦的《太报》扮演的角色略有不同。我们当然也会在新闻报道方面展开竞争。但我们经常会置身于英国新闻周期的日常喧嚣之外,以便抽出时间从更宏观的角度审视问题。
各位朋友,上述的媒体对话。是否告诉大家未来。这些在国际上曾经备受尊重的媒体。是否会深挖?爱泼斯坦。这个案件。以及。欧洲。皇室贵胄。在过去几十年。利用他们的权力。和工作岗位上的便利。隐瞒了哪些事实?特别是。在号称尊崇。民主、自由、人权。与法治至上的西方国家。我的答案是否定的。因为。如果真正把事实。通过上述。大记者们的。处理新闻手段的话。那么真相公布之日,便是西方制度彻底分崩离析之时。何况这样做。更进一步对比了东方大国的制度的优越性。
因此,我个人认为这些所谓世界主流媒体。如果能够做到这次警察上门的执法行动。用手扣锁着前王子前往警署协助调查。歌颂一下。在皇兄眼中是:大义灭亲!胞弟心中是:煮豆燃萁!营造一下。法律面前人人平等就已经不错了。
本视频暂时讲到这里为止。本视频的文字版已经上载到家国鸣声多媒体平台。大家只要用说明栏內的链接登上《百度》,或者《谷歌》便可以找到的。
请大家继续广传我的《香港析色识》频道。多谢大家收听收看,拜拜!
